A much kinder reply than mine from the author.



-------- Forwarded Message --------
Subject: Re: [hackerspaces] Yet We Were Feminists
Date: Tue, 31 Mar 2020 12:18:58 +0200
From: natacha <natacha@lesoiseaux.io>
To: Antonio Caciuc <antonio.caciuc@gmail.com>
CC: hellekin <how@zoethical.com>


Dear Antonio,

I reply to you since I am not on the hackerspace mailing list, if you want to forward my mail, its all fine with me.

I did not know this texts is not directly talking about capitalism but its ok if you understand it like this. What this article intends to say is that in times of crisis civil society initiatives seem to be of utermost importance such aspeople who heal or hackerspaces who take on their own responsibilty to produce protective material for carers (since minimum was not ensured by those who take decisions). Yet the people who take over those responsibility do not seem to have any voice when it comes to take decisions.

And possibly their voices would be much more usefull to us right now then the voices of the people in power who take over our democracies right now.

The last phrase you are citing comes from the latest Mbembe book "Brutalism", its an amazing understanding of technological society seen from Africa, and does use the notion of vibratory act to signify the possibility of action despite direct access to power, you can find very similar notions in Karen Barad writings about diffraction, both Barad and Mbembe are important and recognized scholars that should be read when discussing technology.

natacha


On 3/31/20 11:49 AM, Antonio Caciuc wrote:
Sorry, but I'm not sure I understand the point of the article beyond "capitalism is bad".

I think hackerspaces are by themselves a political statement against some aspects of capitalism, but this article doesn't say anything useful or interesting.
What does "a vibratory act, which straddles and exceeds the given and its constraints" mean anyway?  

You're right about one thing, though. We should limit the spread of this nonsense the same way were trying to limit the spread of the virus.

Soignez-vous bien!

On Tue, Mar 31, 2020 at 11:45 AM hellekin <hellekin@hackerspaces.org> wrote:
Hackerspaces are mentioned briefly in this firebrand text, on the
forefront of self-organizing production of alternate DIY medical supplies.

https://ps.zoethical.org/t/yet-we-were-feminists/3477

Also available in Spanish at
https://ps.zoethical.org/t/ya-estabamos-feministas/3478

(Please, if it's your native language, help check the translation
against the French original below)

https://ps.zoethical.org/t/pourtant-nous-etions-feministes/3476

The author is Cced. Spread widely like the coronavirus!


==
hk


_______________________________________________
Discuss mailing list
Discuss@lists.hackerspaces.org
http://lists.hackerspaces.org/mailman/listinfo/discuss


--
A programmer is a machine for turning coffee into programs.
-- 

You will not find me on corporate centralized social media, 
try Mastodon natacha@ps.s10y.eu

    *********************
        ***************
    petites singularités
https://ps.lesoiseaux.io
https://ps.zoethical.com